Angiomiolipoma renal. Serie de casos del Hospital Médica Sur

Resumen

La mayoría de los angiomiolipomas renales (AMLRs) sigue un curso clínico benigno y representan de 2 a 3% de todos los tumores renales. Están constituidos por vasos sanguíneos anormales, músculo liso y tejido adiposo. El objetivo del estudio fue revisar los datos demográficos y clínico-patológicos de los AMLRs estudiados en el Hospital Médica Sur y compararlos con los publicados por otras series. Entre 310 nefrectomías se identificaron 10 casos de AMLRs, lo que representó 3.2% de las nefrectomías y 4.6% de todos los tumores renales (276 tumores). Hubo predominio de mujeres (siete casos) sobre hombres (tres casos). La edad promedio de los pacien- tes fue de 53.8 años (intervalo de 41 a 66 años); sin embargo, cuando la edad se ajustó al sexo, se observó que las mujeres pre- sentaban estos tumores 10 años antes que los hombres (50.8 vs. 60.6 años). El riñón afectado con mayor frecuencia fue el izquierdo (seis casos). Cuatro pacientes fueron sometidos a nefrectomía total de urgencia por presentar choque hipovolémico debido a ruptura espontánea, una de las complicaciones inherentes a este tumor. No se observaron casos asociados a esclerosis tuberosa ni carcino- ma renal. Ninguno de los casos recurrió o causó la muerte de los pacientes en 15 meses de seguimiento promedio.

Palabras clave. Tumor renal. Riñón. Esclerosis tuberosa. HMB-45.

Abstract

Renal angiomyolipoma (RAML) is a rare tumor accounting for 2-3% of all kidney tumors, and it is composed of abnormal blood vessels, smooth muscle and adipose tissue. The aim was to review the demographic and clinicopathological data of AMLRs studied at Medica Sur Hospital for compare it with those reported by other series. Among 310 nephrectomies, we identified 10 cases of RAML, which represented 3.2% of the nephrectomies and 4.6% of all renal tumors (276 tumors). Women predominated (7 cases) over men (3 cases). The average age of patients was 53.8 years (range 41-66 years), however, when the age was adjusted to sex, women develo- ped these tumors 10 years earlier than men (50.8 vs. 60.6 years). The most frequently affected kidney was the left (6 cases). Four patients underwent total nephrectomy because they presented with hypovolemic shock due to spontaneous rupture of the tumor. None of the cases were associated with tuberous sclerosis or renal cell carcinoma. None of the cases recurred locally or caused the dead of the patients at 15 months of follow-up.

Key words. Renal tumor. Kidney. Tuberous sclerosis. HMB-45.

Los artículos y fotografías son responsabilidad exclusiva de los autores. Todos los derechos reservados de acuerdo a la Convención Latinoamericana y la Convención Internacional de Derechos de Autor. Prohibida la reproducción parcial o total de esta obra, por cualquier medio sin previa autorización del editor.
Toda correspondencia y el envío de material para su publicación deberá dirigirse al Editor responsable: Prof. Nahum Méndez-Sánchez, MD, PhD, FAASLD, FACG, AGAF.