Quiste hepático gigante simple. Reporte de un caso y revisión de la literatura
Resumen
Los quistes hepáticos son lesiones poco frecuentes. La mayoría son asintomáticos y no requieren tratamiento. Los quistes que adquie- ren grandes dimensiones habitualmente producen sintomatología y necesitan resolución definitiva; sin embargo, no existe un acuer- do generalizado acerca de cuál es el mejor tratamiento. La resec- ción total del quiste ha sido considerada por muchos autores como el tratamiento de elección. Sin embargo, la resección hepática es una cirugía mayor, potencialmente con altos rangos de morbilidad y mortalidad. Para el tratamiento definitivo se han utilizado proce- dimientos más conservadores como el destechamiento, lo que ha traído como consecuencia menos complicaciones, pero puede aso- ciarse con mayor recurrencia. Palabras clave. Quiste hepático, laparoscopia, enfermedad he- pática.
Abstract
Liver cysts are uncommon, most are asymptomatic and require no treatment. Cysts that attain massive proportions often become symp- tomatic and require definitive therapy but there is no agreement regarding the best treatment. Total excision of the cyst has been considered by many to be the treatment of choice, but this repre- sents a major endeavor with potentially significant morbidity and mortality. More conservative procedures, like wide un-roofing, have been used as definitive treatment, with fewer complications but the possibility of recurrence. Key words. Hepatic cyst, laparoscopy, hepatic disease.